Top articles
-
L'hospitalité turque
Yeniçaga - Unye ... 21/07 - 29/07 Départ tôt, il y a encore des montées. Benoît part rapidement, au revoir! Mais au détour d´un tournant, nous distinguons un petit bonhomme au loin, une illusion d´optique? Benoît a voulu nous attendre une dernière fois!...
-
Derniers jours en Turquie
Erzurum - Dogubeyazit ... 24/08-31/08 Le jour du départ, Alice ne se sent pas très bien et décide d´aller à l´hôpital ... Mais elle revient très vite. L´auto-médecine aura certainement plus d´effet que la médecine turque vu l´état de l´hôpital! Nous partons...
-
La douceur retrouvée
Ayutthaya – Sukhothai … 10/11/08 – 14/11/08 On quitte Ayutthaya un lundi matin. Le lundi est le jour du roi, beaucoup de gens sont habillés en jaune pour montrer leur respect. La monarchie est omniprésente en Thaïlande et il est mal vu de la critiquer....
-
Descente dans la fournaise
Simhana – Kashgar … 17/07 – 24/07 Nous réglons nos montres sur l’heure chinoise, +2h par rapport au Khirghistan. Au lieu de partir à 7h, on démarre à 9h, moralement c’est plus facile. La route serpente au milieu d’un paysage aride, des montagnes de roche...
-
Des églises en bois
Puerto Varas – Quellon … 01/01 – 08/01 Le départ se fait tard… il faut émerger, ranger les sacoches, nettoyer un peu la cabana. Les Suisses partent avant nous. Ils embarquent pour une croisière de quatre jours de Puerto Montt jusqu’à Puerto Natales. Nous...
-
Premières montagnes
Chiang Mai - Chiang Khong ... 28/11 - 04/12 Le lendemain, retour sur la route, on va retrouver Dimitri après une semaine de séparation. On suit les recommandations de Roland, pédaler le long de la petite route à droite de la rivière Ping (encore elle...
-
A few statistics
Distance/day: 150km (Khawas - Tashkent, Uzbekistan) Distance/week: 550km (Turkmenistan) Speed: Ben - 72km/h; Sylvie - 64km/h (Sufiyan descent, Iran) Pedalling time: 8h (Bulgaria) Days without a shower: 6 (crossing of Turkmenistan) Price of a hotel night:...
-
Turkish hospitality
Yeniçaga - Unye ... 21/07 - 29/07 We leave early, there are still some uphills waiting for us. Benoît goes first, goodbye! But after a turn in the road, we see a small silhouette far ahead ... he has decided to wait for us one last time! Today the scenery...
-
Un petit tour à la Grosse Pomme
Ottawa – Montréal – New York … 26/07 – 07/08 Honorata est architecte, nous (surtout Sylvie !) sommes ravis et passons du temps à feuilleter ses magazines d’architecture et à lui poser des questions. Sa maison, près du canal, est chaleureuse, murs peints...
-
Petite pause
Turfan – Shanghai … 22/08 – 08/09 Le train ne passe pas par Turfan mais par Daheyan, un petit village à 60 km au nord. Il n’y a aucun intérêt à pédaler. La route monte en continu pour sortir de la cuvette. On devrait faire 27h de train après avoir transpiré...
-
Liste complète matériel
Nous nous sommes énormément servi des sites d'autres voyageurs pour établir notre liste donc, juste retour, nous mettons tout notre équipement ici. Vraie liste de Prévert, vous y trouverez tout ce que nous transportons, des pneus au réchaud en passant...
-
Retour dans l’hémisphère nord
Toronto – Windsor - Ottawa … 05/07 – 26/07 Atterrissage matinal à l’aéroport international Pearson de Toronto. Impression de déjà-vu … nous y sommes passés plusieurs fois lorsque nous venions rendre visite à Philippe, le père de Ben. La dernière fois,...
-
Au pays du soleil levant
Shanghai - Osaka … 08/09 – 13/09 Nous quittons Marc tôt le matin, le pauvre doit se lever encore plus tôt que pour aller travailler ! Circuler dans Shanghai n’est pas de tout repos. Scooters, vélos, tricycles, voitures, bus, camions… circulent avec chacun...
-
Last days in Turkey
Erzurum - Dogubeyazit ... 24/08-31/08 On the day of departure, Alice does not feel very well and decides to go to the hospital ... It does not take long for her to come back, self-medication will certainly work better given the state of the hospital!...
-
Three on the road
Istanbul - Yalova - Yeniçaga ... 18/07 - 21/07 The 4th person in our room, a Brasilian girl, snores a lot. The only times we can sleep is when Benoît shakes the bed so that she changes position! But just before dawn, the muezzin starts praying and 1/2h...
-
Le long du Danube
Tuttlingen - Dillingen ... 19/05/08 au 25/05/08 Nous quittons le Rosengarten revigores par un solide petit dejeuner et inspires par ces bons moments passes a discuter avec les proprietaires. Il pleut toujours mais moins qu'hier et a partir d'aujourd'hui...
-
Retour sur Bangkok en passant par Auckland
Aéroport de Melbourne 20/05 Robin nous dépose à l’aéroport, c’est l’heure des adieux bouhouhou. L’enregistrement prend un temps fou, il y a un groupe de Chinois devant nous et les hôtesses vérifient tout leur trajet. Enfin c’est notre tour : L’hôtesse...
-
La route du coton
Boukhara - Samarcande ... 15/10/08 - 17/10/08 A peine a-t-on quitté Boukhara que les douleurs aux genoux de Sylvie reviennent. Une pointe lancinante. Et on a 280 km devant nous. Ben avance le pédalier de quelques mm et la pointe disparaît. Ce sont les...
-
Iran (September 2008)
Visa We had to apply twice for a visa, the first application having been rejected (probably because of the political situation with the US at that time). Just try another agency if your application is rejected. We got our visa with iranianvisa . Process:...
-
Four for a road trip
Christchurch - Manapouri ... 04/02 - 15/02 On Wednesday morning, we take the same route as the train, direction: North. It rains all the way and Sylvie starts to feel tired. She hasn't driven for a while and 400km is quite a lot to start with, especially...
-
De retour à la maison!
Unye ... 13/08 -16/08 Arrivée matinale, on plante la tente à 4h du matin, juste au moment du premier appel à la prière. C´est parfait, ça nous évitera d´être réveillés par une voix lancinante... Le temps s´est amélioré, il y a beaucoup de monde sur la...
-
Along the Danube river
Tuttlingen - Dillingen ... 19/05/08 - 25/05/08 We leave the Rosengarten hotel full of energy thanks to the breakfast and most of all the inspiring conversation we had with the owners. It's still raining but the road is supposed to be flat as of now ......
-
Voyager par avion avec un vélo et beaucoup de bagages
Démonter et emballer le vélo Chacun emballe son vélo comme il l’entend, et vous entendrez souvent le débat entre les gens qui préfèrent emballer complètement leur vélo dans un carton et ceux qui préfèrent ne pas trop les emballer afin que les porteurs...
-
L´automobile de par le monde
Afin de varier les sujets, voici une nouvelle catégorie: les voitures dans les pays que nous traversons. Turquie Le parc automobile est relativement identique à l´Europe. Plus on va vers l´est, plus les voitures sont basiques, les gens ayant un pouvoir...
-
Retour à la pollution
Teheran ... 21/09 - 26/09 Arrivée tôt le matin à Téhéran. On tambourine à la porte de l´hôtel pendant une heure. Le gardien finit par ouvrir, de mauvaise humeur:"Pas de chambre avant 14h!". L´effet du jeûne? On s´en moque, on fonce à l´ambassade du Turkménistan....