voyage autour du monde à vélo couché
Sur la route ... Récits
En images ... Pictures
Le projet
Liste d'articles
-
Dernières nouvelles ... News
(30/01/2012
)
3 janvier 2011 – Leamington Spa, Angleterre 2 ans ½ de voyage (14 avril 2008 – 11 novembre 2010) … 23.000 km Carte de notre route Carte de nos campements 11 novembre 2010 à La Rochelle ... le tour ... -
Un petit tour à la Grosse Pomme
(14/08/2010
publié dans : Canada
)
Ottawa – Montréal – New York … 26/07 – 07/08 Honorata est architecte, nous (surtout Sylvie !) sommes ravis et passons du temps à feuilleter ses magazines d’architecture et à lui poser des ... -
Retour dans l’hémisphère nord
(13/08/2010
publié dans : Canada
)
Toronto – Windsor - Ottawa … 05/07 – 26/07 Atterrissage matinal à l’aéroport international Pearson de Toronto. Impression de déjà-vu … nous y sommes passés plusieurs fois lorsque nous venions ... -
Chutes d’Iguazu et arrêt forcé
(22/05/2010
publié dans : Argentine
)
Aimogasta - Catamarca … 24/04 – 22/05 Première étape : réserver des tickets de bus pour six. Même si Aimogasta se vante d’être la troisième ville de la province de La Rioja ce n’est en fait qu’un ... -
Parcs nationaux
(01/05/2010
publié dans : Argentine
)
Ischigualasto – Aimogasta … 14/04 – 24/04 Nous partons avant le jour pour arriver avant la fermeture du parc national de la Vallée de la Lune. La route monte légèrement en continu toute la ... -
Enfin l’été !
(01/05/2010
publié dans : Argentine
)
Mendoza – San Agustin del Valle Fertil … 26/03 – 13/04 A Buenos Aires, notre avion pour Mendoza est retardé. Il est très tard et nous croisons les doigts, pourvu qu’on nous envoie à l’hôtel ! Eh ... -
Surprise au bout du monde
(23/03/2010
publié dans : Argentine
)
Punta Arenas – Ushuaia … 11/03 – 25/03 Le vent souffle en bourrasques toute la nuit, nous empêchant de dormir. Nous pensons à la route, comment pédaler avec un vent pareil ? A 6h du matin, le ... -
Dans l’arène…
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Puerto Natales – Punta Arenas … 29/02 – 10/03 Nous passons trois jours à Torres del Paine. Un peu dégoûtés par le commercialisme rampant – une fois qu’on a payé le bus et l’entrée au parc, il faut ... -
La pampa, les nuages ... et nous!
(06/07/2009
publié dans : Argentine
)
El Chalten – Puerto Natales … 14/02 – 28/02 Après les petits villages tranquilles du sud de la Carretera Austral, nous tombons dans une fourmilière touristique Nous qui cahotions sur les cailloux ... -
Deux bateaux et un cheval
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Cochrane – El Chalten … 07/02 – 13/02 Le matin de notre départ, le soleil brille. Nous resterions bien encore quelques jours d’autant plus que Petra et Detlef sont revenus mais il faut avancer. ... -
Du ripio, du ripio, toujours du ripio…
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Coyhaique – Cochrane … 19/01 – 06/02 Nous emmenons les vélos le lendemain chez Figon, la légende de la Carretera Austral. Tous les cyclistes se repassent l’adresse de ce magasin de vélo démarré il ... -
La Carretera Austral
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Chaiten – Coyhaique … 09/01 – 18/01 Nous débarquons au pied de hautes falaises. De lourds nuages noirs sont accrochés aux sommets. La ville a été quasiment ensevelie sous les cendres en mai 2008 ... -
Des églises en bois
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Puerto Varas – Quellon … 01/01 – 08/01 Le départ se fait tard… il faut émerger, ranger les sacoches, nettoyer un peu la cabana. Les Suisses partent avant nous. Ils embarquent pour une croisière de ... -
Fin de l’année
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
San Martin de los Andes – Puerto Varas … 15/12 – 31/12 Nous quittons San Martin un mardi matin par grand soleil. Tout le monde s’est rassemblé pour nous souhaiter bon voyage : Lorenz et Johannes, ... -
La région des lacs
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Temuco – San Martin de los Andes … 05/12 – 14/12 Enfin, nous sommes de retour sur nos vélos ! Pour notre premier jour de vélo après sept semaines d’arrêt, nous sommes gratifiés d’un beau soleil. ... -
Deux semaines de vacances
(06/07/2009
publié dans : Chili
)
Santiago … 21/11 – 04/12 Au retour de notre voyage au Pérou, nous passons deux semaines entières à Santiago, un peu malgré nous. La première semaine était prévue de longue date. Dave, un ami de ... -
Au pays Inca
(06/07/2009
publié dans : Perou
)
Lima – Machu Picchu (Cusco) - Lima … 27/10 – 20/11 Nous retrouvons les parents de Sylvie à l’aéroport de Lima à 2h du matin. Nous sommes heureux de nous retrouver après 1 an et demi. Notre hôtel ... -
L’Asie, c’est fini !
(06/07/2009
publié dans : Japon
)
Hamamatsu – Tokyo … 11/10 – 22/10 Nous partons tendus et fatigués. Chris nous regarde charger nos vélos en nous disputant pour des riens, il doit se dire que le voyage à vélo ne fait rien pour les ... -
Un peu de culture
(06/07/2009
publié dans : Japon
)
Honshu: Wakayama - Hamamatsu … 29/09 – 10/10 Nous prenons le petit déjeuner en compagnie de Josh et Cheeean. Au menu, pancakes, brioches et chocolat... Nous aurions bien passé la journée avec ... -
Et au milieu coule une rivière
(06/07/2009
publié dans : Japon
)
Shikoku: Yawatahama - Wakayama… 23/09 – 28/09 La traversée est courte, 2h seulement. Un petit garçon qui nous a vu sur nos vélos à l’embarquement entraîne sa mère vers nous. Elle nous aborde ... -
Mais… il fume !
(06/07/2009
publié dans : Japon
)
Kyushu : Miyazaki – Beppu … 14/09 – 22/09 Nous débarquons au port de Miyazaki, sur la côte sud-est de Kyushu. Avant même de pédaler, il nous faut des sous. Une de nos expressions courantes au ... -
Au pays du soleil levant
(06/07/2009
publié dans : Japon
)
Shanghai - Osaka … 08/09 – 13/09 Nous quittons Marc tôt le matin, le pauvre doit se lever encore plus tôt que pour aller travailler ! Circuler dans Shanghai n’est pas de tout repos. Scooters, ... -
Petite pause
(06/07/2009
publié dans : Chine
)
Turfan – Shanghai … 22/08 – 08/09 Le train ne passe pas par Turfan mais par Daheyan, un petit village à 60 km au nord. Il n’y a aucun intérêt à pédaler. La route monte en continu pour sortir de la ... -
Apprendre à attendre
(06/07/2009
publié dans : Chine
)
Korla – Turfan … 08/08 – 22/08 Nous pensions passer trois jours à Korla, nous y restons dix jours… quand on vous dit qu’il ne faut rien planifier ! Nous rencontrons la plupart des expatriés de ... -
J’en ai ma claque du Taklamakan !
(06/07/2009
publié dans : Chine
)
Aksu - Korla … 31/07 – 07/08 Le matin de notre départ, un drôle de manège nous intrigue : des étrangers vont et viennent entre l’hôtel et l’arrière du bâtiment. Bizarre, ce sont les premiers qu’on ... -
Stop! Vos papiers s’il-vous-plait!
(06/07/2009
publié dans : Chine
)
Kashgar – Aksu … 25/07 – 30/07 Nous quittons Kashgar après une semaine de repos. Le détour qui nous permet d’éviter l’autoroute sur 300 km fait une boucle par le sud. Nous pédalons 100 km de plus ... -
Descente dans la fournaise
(06/07/2009
publié dans : Chine
)
Simhana – Kashgar … 17/07 – 24/07 Nous réglons nos montres sur l’heure chinoise, +2h par rapport au Khirghistan. Au lieu de partir à 7h, on démarre à 9h, moralement c’est plus facile. La route ... -
Dernières pistes
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Osh – Simhana … 07/07 – 16/07 Faux départ le lendemain, Krista est malade. On en profite pour améliorer le référencement du blog. Nous mettons beaucoup d’infos pratiques pour les cyclistes mais ... -
La vallée du Ferghana
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Nous chargeons nos quatre vélos sous l’œil intéressé des serveuses et des enfants. C’est dimanche, le gérant de l’internet nous avait promis qu’il serait ouvert mais on a plutôt l’impression que ... -
Dans la vallée…
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Lac Song Köl - Toktogul ... 20/06 - 27/06 'Chouette, il fait beau !' s'écrie Ben en se levant. Comme tous les matins... Mais nous commençons à connaître le schéma de la journée : grand soleil le ... -
Prendre de l’altitude
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Bishkek - Lac Song Köl ... 16/06 - 20/06 Nous quittons Bishkek après avoir passé la matinée à tourner pour que Benoît et Albane trouvent leurs fameuses vis et aussi des sardines de tente... on l'a ... -
Le long du lac Issyk Kul
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Karakol - Bichkek... 10/06 - 15/06 La matinée se passe sous un ciel couvert puis ce qu'on redoutait nous fond dessus. En cinq minutes, une pluie battante s'abat sur nous. Nous nous réfugions dans ... -
Finies les steppes… bonjour les montagnes !
(06/07/2009
publié dans : Khirghistan
)
Kegen - Karakol ... 05/06 - 10/06 Sur la place principale du village, quelques petits magasins sont alignés. Nous sommes vendredi matin et des camions déchargent des cargaisons de marchandises. ... -
Premiers tours de roue
(06/07/2009
publié dans : Kazakhstan
)
Almaty - Kegen ... 29/05 - 05/06 Le jour du départ, il nous reste encore dix mille choses à faire. Albane et Benoît ont quelques réglages sur leur vélo, puis ce sont les dernières courses et ... -
Retrouvailles
(06/07/2009
publié dans : Kazakhstan
)
Almaty ... 24/05 - 29/05 Nous quittons Bangkok le dimanche soir après deux semaines très relaxantes chez Yannick et Stéphanie. Nous avons eu le temps de faire de la maintenance sur les vélos, ... -
Retour sur Bangkok en passant par Auckland
(06/07/2009
publié dans : Nouvelle Zelande
)
Aéroport de Melbourne 20/05 Robin nous dépose à l’aéroport, c’est l’heure des adieux bouhouhou. L’enregistrement prend un temps fou, il y a un groupe de Chinois devant nous et les hôtesses ... -
La fameuse 'Great Ocean Road'
(06/07/2009
publié dans : Australie
)
Melbourne 20/04 – 02/05 Nous repartons deux jours plus tard pour Warnambool où commence la fameuse ‘Great Ocean Road’. C’est l’une des routes les plus belles du monde, elle serpente le long de la ... -
Canberra et Sydney
(06/07/2009
publié dans : Australie
)
De toutes pièces ! Canberra … 08/04 – 11/04 Pas trop de temps pour se reposer car Sylvie a un rendez-vous chez le dentiste. Eh oui, encore un, à croire qu’elle adore ça!!! Cette fois ci, c’est la ... -
Vive la petite reine !
(06/07/2009
publié dans : Australie
)
Wynyard - Hobart ... 30/04 - 07/04 Ouïe, ouïe, ouïe ... les premiers tours de roue nous renvoient à notre départ de France, il y a presque un an. Le temps gris nous incite plus à rester au chaud ... -
Hospitalité australienne
(06/07/2009
publié dans : Australie
)
Melbourne – Wynyard … 20/03 – 30/04 Nous débarquons à Melbourne après 4h de vol, un peu fatigués mais heureux d’être enfin dans ce pays auquel nous rêvons depuis si longtemps. Nous avons été ...